39 abgedriftete Migranten gerettet

Giornale di Sizilia. 39 Migranten, die mit ihrem 15 Meter langen alten hölzernen Fischerboot mit Motorschaden abgedriftet waren, sind von einem Schnellboot der Finanzpolizei gerettet worden. Die Rettungsaktion hat 22 Meilen vor Paco di Murro Porco im syrakusischen Meer stattgefunden.
Da das Meer durch einen starken Südwind aufgepeitscht war, wurden die Immigranten auf das Schnellboot aufgenommen und das Fischerboot zurückgelassen. Die 39 Migranten sind gestern Nacht im Porto Grande von Syrakus angekommen. Sie sind alle männlich, geben an Ägypter zu sein und 25 von ihnen geben an, minderjährig zu sein. Nach einer Erstbehandlung wurden sie in das Aufnahmezentrum Umberto I. gebracht.

(aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt von Elias Steinhilper)